海外にお住いの方へのご案内 Information for Overseas Residents

2021/06/10

平素は弊社商品をご愛顧賜り、厚く御礼申し上げます。

We would like to thank you for your continued patronage of our products.

 

MEDICOS ONLINE SHOPで販売中および今後販売する商品につきまして、購入代行会社「FROM JAPAN」のご利用が可能になりました。

You can now use the purchasing agent “FROM JAPAN” for products currently on sale at the MEDICOS ONLINE SHOP and for products to be sold in the future.

 

MEDICOS ONLINE SHOPの商品ページ下部のバナーより「FROM JAPAN」のサービスをご利用いただけます。

You can use the “FROM JAPAN” service from the banner at the bottom of the MEDICOS ONLINE SHOP product page.

 

 

■FROM JAPANとは

FROM JAPANは、海外からのお客さまの注文を代理で承り、貴店のサイトにて購入を代行し、海外へ商品を発送している購入代行会社です。

お客さまからのお問い合わせはすべてFROM JAPAN のスタッフが日本のショッピングサイトに代わってお答えします。

■What is FROM JAPAN？

FROM JAPAN is a purchasing agency that accepts orders from overseas customers on behalf of your store, purchases the products on your site, and ships the products overseas.

 

■注意事項

※ 「FROM JAPAN」のサービスに関しまして、弊社は一切の責任を負いかねますのであらかじめご了承の程お願い申し上げます。

※「FROM JAPAN」のサービスに関するお問い合わせは下記よりお問い合わせをお願い申し上げます。

【お問い合わせ】https://www.fromjapan.co.jp/jp/member/question

■Caution

※Please note that we are not responsible for any service provided by FROM JAPAN.

※If you have any questions about the services of FROM JAPAN, please contact us from the following link.

【Contact us】https://www.fromjapan.co.jp/jp/member/question

一覧へ戻る